1 00:01:38,510 --> 00:01:39,910 Welcome to Cartman! 2 00:02:50,909 --> 00:02:51,909 So, Mr. 3 00:02:52,290 --> 00:02:54,510 Højson, how did you meet Mr. 4 00:02:54,790 --> 00:02:56,630 Pivan? At a party in New York. 5 00:02:57,130 --> 00:03:01,010 When he found out that the Vice President Clarice was with him, he poked me, as if 6 00:03:01,010 --> 00:03:02,510 i was an animal Isn't that right? 7 00:03:03,170 --> 00:03:05,850 Absolutely. With a series of coolers, not one row. 8 00:03:06,490 --> 00:03:08,570 And then he expected me to come and see his small factory. 9 00:03:09,250 --> 00:03:10,250 It's not that small. 10 00:03:10,610 --> 00:03:11,610 It's my place. 11 00:03:13,810 --> 00:03:17,430 And how long are you here for? 12 00:03:17,770 --> 00:03:18,770 We are moving in three days. 13 00:03:27,000 --> 00:03:29,880 We must also have taken some pictures, where we stand together under the debt of the frame. 14 00:03:29,940 --> 00:03:30,940 Yes, of course. 15 00:03:32,720 --> 00:03:38,220 We must have taken some pictures over at the main entrance. 16 00:03:39,300 --> 00:03:41,560 Mark, don't you just follow people over there? 17 00:03:43,160 --> 00:03:45,600 You don't have to waste time on that ask about things I already have 18 00:03:45,600 --> 00:03:46,600 told. 19 00:03:48,260 --> 00:03:50,080 What they think of Denmark, they are for hell not on vacation. 20 00:03:50,340 --> 00:03:53,440 Now it's an article for Lokalbladet, and our readers are right 21 00:03:53,440 --> 00:03:56,880 interested to hear what so some Americans like the food. Ask 22 00:03:56,880 --> 00:03:59,160 them, what they think is the most amazing at Carmen Curlers. 23 00:04:00,160 --> 00:04:02,680 Ask them what deal they are hoping for bring them to America. 24 00:04:03,100 --> 00:04:05,840 Make it sound like we already do agree to cooperate. 25 00:04:08,120 --> 00:04:09,120 You can handle that. 26 00:04:35,690 --> 00:04:36,690 Looks good. 27 00:04:38,650 --> 00:04:39,650 Keep the pace. 28 00:04:41,190 --> 00:04:42,190 Good, good. 29 00:04:46,330 --> 00:04:47,390 You've gotten good at that, Jonna. 30 00:04:48,030 --> 00:04:49,030 Thanks. 31 00:04:55,010 --> 00:04:56,510 Some here that need a clean source. 32 00:04:56,790 --> 00:04:58,270 I could probably use a change. 33 00:04:59,210 --> 00:05:03,070 And remember that if they stop at yours station, then we smile at them, but 34 00:05:03,070 --> 00:05:04,330 does not stop working. 35 00:05:05,450 --> 00:05:07,790 You've said it a thousand times. Now say I do it again. 36 00:05:10,030 --> 00:05:11,130 I'll put it over here for you. 37 00:05:11,570 --> 00:05:12,930 Have you actually talked to them? 38 00:05:13,190 --> 00:05:14,190 With the Americans? 39 00:05:14,270 --> 00:05:15,910 Yes. But I can't speak English. 40 00:05:16,930 --> 00:05:20,390 He was quite the fan, the one. Yes, him the tall one. 41 00:05:20,710 --> 00:05:21,830 No, him the young one. 42 00:05:22,110 --> 00:05:23,110 Oh yes. 43 00:05:23,390 --> 00:05:24,630 Do they live in that Grand Hotel? 44 00:05:24,890 --> 00:05:25,890 You can just watch out for that. 45 00:05:26,030 --> 00:05:28,390 What? Don't mess with them Americans. 46 00:05:28,870 --> 00:05:32,830 You stay away. Come now. It happens never anything fun in this town. They are 47 00:05:32,830 --> 00:05:34,590 not here to have fun. They are here to work. 48 00:05:37,210 --> 00:05:39,150 No, damn it, Else. 49 00:05:40,170 --> 00:05:41,770 Come, give them to me. Excuse me. 50 00:05:44,890 --> 00:05:49,290 Come on. I don't know exactly what is happening. You pick up. You have to change anyway 51 00:05:49,290 --> 00:05:50,290 source. 52 00:05:55,770 --> 00:05:56,770 Are you pregnant? 53 00:05:57,310 --> 00:05:59,010 No. Are you sure? 54 00:05:59,650 --> 00:06:04,370 I haven't seen a man since… 55 00:06:05,380 --> 00:06:06,560 No, since I had Mathilde. 56 00:06:07,200 --> 00:06:08,760 Yes. Is that right? 57 00:06:10,860 --> 00:06:15,140 Did you look at the planer yesterday and got a bit too much many of... No, no, I mean we wanted to 58 00:06:15,140 --> 00:06:19,380 want to be fresh for today, right? I think you should go home. 59 00:06:20,920 --> 00:06:22,600 No, I don't need that. I'm pulling you not in salary. 60 00:06:22,960 --> 00:06:24,240 You get full pay for the rest of the day. 61 00:06:25,440 --> 00:06:26,980 And tomorrow too, if you still are bad. 62 00:06:28,520 --> 00:06:31,340 But I really want to be here when the Americans will go over and see the hall. 63 00:06:32,820 --> 00:06:35,300 Else, I don't want you to throw up in front of them. 64 00:06:35,520 --> 00:06:36,520 I don't throw up anymore. 65 00:06:37,240 --> 00:06:40,680 I promise. I'm just a little dizzy, it passes again. 66 00:06:42,460 --> 00:06:43,900 Shall I find a place for you over wood test? 67 00:06:45,500 --> 00:06:46,640 Then you can sit down today. 68 00:06:47,940 --> 00:06:48,940 Thank you, Birte. 69 00:06:53,820 --> 00:06:55,340 You just switch places with Else. 70 00:06:55,860 --> 00:06:58,540 Me? No, I'm sitting right back. 71 00:06:59,720 --> 00:07:00,720 Away. Come on. 72 00:07:02,230 --> 00:07:03,230 No. 73 00:07:03,410 --> 00:07:05,910 Else needs to sit down. Is it my problem or what? 74 00:07:08,250 --> 00:07:10,250 Well, but then... My name is Majbryt. 75 00:07:10,530 --> 00:07:11,950 May break. And please don't. 76 00:07:12,310 --> 00:07:13,430 It stinks over there. 77 00:07:13,650 --> 00:07:16,490 Stinks? What is it that stinks? That that shit, you wash the kernels in. 78 00:07:16,910 --> 00:07:18,650 Steps? It smells good. 79 00:07:18,930 --> 00:07:20,950 Why do you actually ask too, and not your own sister? 80 00:07:21,710 --> 00:07:24,030 I can exchange mail there. Uh, I want to gladly. 81 00:07:24,990 --> 00:07:26,790 So, I think what tri smells of marzipan. 82 00:07:27,570 --> 00:07:28,570 Thank you, Elin. 83 00:07:28,630 --> 00:07:30,470 Karen teaches you how to do it. Yes. 84 00:07:30,960 --> 00:07:32,120 Well. Come on. Yes. 85 00:07:34,760 --> 00:07:36,540 Elin just takes over Elsa's place today. 86 00:08:01,720 --> 00:08:02,720 That's fine. 87 00:08:04,560 --> 00:08:06,820 That's fine. Just put it on mine office. 88 00:08:29,780 --> 00:08:31,060 Ours is about 30. 89 00:08:31,780 --> 00:08:32,780 Actually 34. 90 00:08:32,940 --> 00:08:34,080 Sorry, boss. 34. 91 00:08:34,500 --> 00:08:38,400 It's just the New York Department. We may not be that big, but we are a lot 92 00:08:38,400 --> 00:08:42,100 efficient. We set our goals and we always get them. 93 00:08:42,580 --> 00:08:43,499 No matter what. 94 00:08:43,500 --> 00:08:44,780 Isn't that right? That's right. 95 00:08:46,000 --> 00:08:47,460 What do you say? Watch my smile, Nick. 96 00:08:50,160 --> 00:08:53,800 I actually took Mr. Value from here the bank as he was my financial advisor. 97 00:08:53,960 --> 00:08:54,839 Smart goal. 98 00:08:54,840 --> 00:08:56,240 Yes, the best goal he has scored. 99 00:08:56,900 --> 00:08:59,100 He gave me a loan when no one else believed in me. 100 00:08:59,600 --> 00:09:01,260 Without him there would be no factory. 101 00:09:03,480 --> 00:09:05,800 And what do you call your name? Is it Mr. 102 00:09:06,040 --> 00:09:07,040 Lung? 103 00:09:08,200 --> 00:09:09,200 Say your name, Frans. 104 00:09:10,660 --> 00:09:11,660 Frans Lønge? 105 00:09:12,520 --> 00:09:16,060 Mr. Long here is actually not only Director of Sales and Marketing. 106 00:09:16,540 --> 00:09:18,400 He is also the best hairdresser in Denmark. 107 00:09:19,860 --> 00:09:23,380 You are director of Sales and Marketing and hairdresser? 108 00:09:23,680 --> 00:09:24,680 No, no. 109 00:09:25,420 --> 00:09:28,120 Not a hairdresser. 110 00:09:29,040 --> 00:09:30,040 He is the best. 111 00:09:33,620 --> 00:09:37,360 Due to the increasing protection from Nordic countries, Germany and France, 112 00:09:37,420 --> 00:09:39,020 our workplaces work at the same time. 113 00:09:39,400 --> 00:09:44,980 We produce coolers from 7 am to 11 pm, six days a week, every week of the year. So 114 00:09:44,980 --> 00:09:45,980 Are you not producing tonight? 115 00:09:46,600 --> 00:09:47,600 Not yet. 116 00:09:47,900 --> 00:09:50,220 But hopefully we will have to soon to cool mains switch. 117 00:09:52,460 --> 00:09:53,460 There you are! 118 00:10:01,000 --> 00:10:05,000 Full bodied, beautiful hair in just 10 minutes. 119 00:10:11,840 --> 00:10:13,260 Racist. Thank you. 120 00:10:13,480 --> 00:10:14,480 Any questions? 121 00:10:14,680 --> 00:10:15,920 Mind if I cop a feeling? 122 00:10:16,420 --> 00:10:17,420 Of course not. 123 00:10:18,380 --> 00:10:19,380 Go ahead. 124 00:10:22,160 --> 00:10:23,740 Frans, go away. Yes. 125 00:10:24,460 --> 00:10:25,740 Frans, go away. 126 00:10:44,580 --> 00:10:46,860 Can you tell him not to participate to touch acidification? 127 00:10:49,060 --> 00:10:49,340 What 128 00:10:49,340 --> 00:10:56,640 laughing 129 00:10:56,640 --> 00:10:57,640 those of? 130 00:11:07,520 --> 00:11:08,560 Are you there? 131 00:11:10,220 --> 00:11:11,480 Yes. Sheep! 132 00:11:13,620 --> 00:11:14,620 Find man! 133 00:11:14,900 --> 00:11:16,040 When are we going fishing? 134 00:11:16,880 --> 00:11:18,340 Dad he's just at work. 135 00:11:19,080 --> 00:11:21,940 Um... I know Muntelin she has. 136 00:11:22,600 --> 00:11:25,160 Carmel is out in the drawer and runs out there to her. Waiting there. 137 00:11:25,360 --> 00:11:26,360 Okay. 138 00:11:27,940 --> 00:11:28,940 What are you doing here? 139 00:11:31,000 --> 00:11:32,000 You forgot it. 140 00:11:33,480 --> 00:11:34,480 Is this your wife? 141 00:11:35,140 --> 00:11:36,140 No. 142 00:11:36,400 --> 00:11:37,400 We're separated. 143 00:11:38,560 --> 00:11:39,600 No, I haven't forgotten. 144 00:11:41,340 --> 00:11:42,360 I just didn't remember it. 145 00:11:43,060 --> 00:11:44,880 I'll pick him up on Friday night. Ropes? 146 00:11:45,220 --> 00:11:46,220 Ropes? 147 00:11:49,100 --> 00:11:50,100 Is everything all right? 148 00:11:51,340 --> 00:11:53,200 Yes. Everything's fine. 149 00:11:53,820 --> 00:11:54,820 Excuse me. 150 00:11:55,040 --> 00:11:56,040 Two minutes. 151 00:11:56,260 --> 00:11:57,260 Ropes? 152 00:11:59,050 --> 00:12:03,090 It has been agreed upon for several months. This is the third time you've done it. Where 153 00:12:03,090 --> 00:12:04,270 Can it be difficult to keep track of? 154 00:12:05,010 --> 00:12:06,670 Can't we just talk? 155 00:12:22,570 --> 00:12:26,490 Do you know who those people are? No, and I don't care either. It's the chief executive 156 00:12:26,490 --> 00:12:27,490 for Clarisse Cosmetics. 157 00:12:28,319 --> 00:12:32,380 It is the brand of the world's largest within for beauty products. Are you aware 158 00:12:32,440 --> 00:12:34,700 what it will mean for us if we can get a collaboration with them? 159 00:12:34,920 --> 00:12:38,220 If we can get out in America under their brand, then we will be the biggest 160 00:12:38,220 --> 00:12:42,420 manufacturers of hard products. He has was so looking forward to seeing you. 161 00:12:42,500 --> 00:12:45,500 Well, this visit plans nothing smallest detail, so it doesn't work. I 162 00:12:45,500 --> 00:12:49,680 cannot risk finding that he suddenly disturbs or makes... You 163 00:12:49,680 --> 00:12:51,340 can't do this to him, Aksel. 164 00:12:51,920 --> 00:12:53,040 I can take him next weekend. 165 00:12:53,800 --> 00:12:54,800 Or the weekend after. 166 00:12:55,640 --> 00:12:56,640 Or both. 167 00:12:56,720 --> 00:12:58,140 What do you want? Finn stays here. 168 00:12:58,680 --> 00:12:59,680 Come now. 169 00:13:00,380 --> 00:13:01,740 Either way, I can't have either him. 170 00:13:02,080 --> 00:13:03,720 Hans and I have borrowed his parents summer house. 171 00:13:05,740 --> 00:13:06,800 Are you going to a holiday home? Yes. 172 00:13:07,040 --> 00:13:09,020 Now? It has been planned for several years months. 173 00:13:09,860 --> 00:13:11,440 You know that very well. 174 00:13:13,320 --> 00:13:14,960 Can't you just do it on another one time? 175 00:13:15,360 --> 00:13:17,000 I have one chance at this. 176 00:13:21,360 --> 00:13:23,780 Why is it that your life always is more important than mine? 177 00:13:26,890 --> 00:13:28,090 Tove, we have to drive now. 178 00:13:28,770 --> 00:13:29,910 Yes. Shaft. 179 00:13:30,790 --> 00:13:31,790 His. 180 00:13:32,350 --> 00:13:34,630 Hello. Baby, can she sail him a little? 181 00:13:34,850 --> 00:13:35,850 Yes, we are driving now. 182 00:13:36,830 --> 00:13:39,550 He really hopes you go out with him to fish it this time. 183 00:13:42,810 --> 00:13:43,810 Okay. 184 00:13:48,170 --> 00:13:49,170 You, so what? 185 00:13:50,950 --> 00:13:51,950 Hi, it's good. 186 00:13:56,030 --> 00:13:57,090 How are you, baby? 187 00:13:57,570 --> 00:13:58,429 Thanks for the month. 188 00:13:58,430 --> 00:13:59,430 Yes, thank you. 189 00:13:59,710 --> 00:14:01,530 Then we have to go in and find a little one soda. 190 00:14:25,739 --> 00:14:26,739 Good day, Bøbarn. 191 00:14:27,140 --> 00:14:29,420 Good day. My name is Munk. I come from Country and People. 192 00:14:29,760 --> 00:14:31,280 If they can spare time for a small interview? 193 00:14:31,540 --> 00:14:33,360 Not right now. It's just a couple question. I'm fine with that 194 00:14:33,360 --> 00:14:35,940 important. Yes, they have a nice visit from America. 195 00:14:36,180 --> 00:14:37,240 It was rumored all over town. 196 00:14:37,960 --> 00:14:41,820 But they really couldn't think of them tell our readers a little about theirs 197 00:14:41,820 --> 00:14:43,760 big capitalist adventures? No, thanks. 198 00:14:45,120 --> 00:14:46,600 They can't come here without an appointment. 199 00:14:47,680 --> 00:14:49,940 That's how it works in it big capitalist world. 200 00:14:57,290 --> 00:15:00,450 That's it, ladies. In three minutes they come over. 201 00:15:01,470 --> 00:15:02,590 All nice and clean. 202 00:15:03,630 --> 00:15:07,330 Pure? Yes, I don't want nice ones. And remember as soon as you see them, it's hit 203 00:15:07,330 --> 00:15:09,930 back, big smile and full speed at work. 204 00:15:13,470 --> 00:15:14,470 Where are they at? 205 00:15:15,070 --> 00:15:16,070 They're over there. 206 00:15:18,930 --> 00:15:20,370 You've already become quick at that. 207 00:15:26,069 --> 00:15:28,210 Don't take a break now. We have donated. 208 00:15:28,610 --> 00:15:30,290 No, you haven't. Get up with you guys. 209 00:15:30,590 --> 00:15:34,550 No. I am dizzy and I have headache. 210 00:15:35,270 --> 00:15:36,169 Like Else. 211 00:15:36,170 --> 00:15:37,170 Yes, I have that too. 212 00:15:37,370 --> 00:15:38,910 No, no. Come back to your seats. 213 00:15:39,810 --> 00:15:43,430 Else has said that you have given her time off the rest of the day and an extra day 214 00:15:43,430 --> 00:15:44,970 salary. So that's what it's about, that here? 215 00:15:46,230 --> 00:15:47,510 Would they like a free day off? 216 00:15:47,970 --> 00:15:50,610 Are you saying we're lying? No, but I have three children at home and I know how 217 00:15:50,610 --> 00:15:51,610 a nursery looks like. 218 00:15:52,310 --> 00:15:55,230 I think I'm going to throw up. We haven't time for that nonsense. 219 00:15:56,329 --> 00:15:58,410 Bullshit. We're sick as hell. 220 00:15:59,270 --> 00:16:00,370 So you simply got sick? 221 00:16:00,810 --> 00:16:01,810 Yes. 222 00:16:02,030 --> 00:16:03,030 Both at the same time? 223 00:16:03,670 --> 00:16:04,670 Yes. 224 00:16:04,850 --> 00:16:07,190 We got hit with an infection here for five minutes ago. 225 00:16:07,790 --> 00:16:09,990 Or the stench is over the advantage that makes us sick. 226 00:16:10,350 --> 00:16:12,650 Yes. After all, it looks directly over the head us. 227 00:16:13,110 --> 00:16:16,170 That's it now, Birthe. The Americans are here. That's good. So it is now. Come on. 228 00:16:17,690 --> 00:16:23,290 If you can give us time off afterwards with salary, then it may well be that I can 229 00:16:23,290 --> 00:16:24,290 get up now 230 00:16:24,560 --> 00:16:27,080 But it is not certain that we have it better tomorrow. 231 00:16:32,860 --> 00:16:36,280 If you don't sit and test the cooler in 10 seconds, then you're fired. 232 00:16:42,780 --> 00:16:43,780 10. 233 00:16:45,680 --> 00:16:46,680 9. 234 00:16:48,700 --> 00:16:49,700 8. 235 00:16:56,089 --> 00:16:56,789 They are here now. 236 00:16:56,790 --> 00:16:58,070 Get back in your seat, Karen. 237 00:17:49,960 --> 00:17:50,679 Relax then. 238 00:17:50,680 --> 00:17:52,920 You are the very best in the whole world. 239 00:17:55,560 --> 00:17:56,560 To you too. 240 00:17:59,260 --> 00:18:00,260 For what? 241 00:18:00,440 --> 00:18:01,440 For everything. 242 00:18:11,420 --> 00:18:12,440 What are you cousin for? 243 00:18:13,360 --> 00:18:14,360 You. 244 00:18:17,000 --> 00:18:18,040 No, is it that late? 245 00:18:18,920 --> 00:18:19,920 So I want to drive now. 246 00:18:20,320 --> 00:18:21,320 Are you going to fight now? 247 00:18:21,520 --> 00:18:22,580 I thought you had the evening shift. 248 00:18:23,540 --> 00:18:24,540 I have that too. 249 00:18:24,660 --> 00:18:25,960 But I have promised my father to help me the farm. 250 00:18:27,300 --> 00:18:29,580 Honestly, you can't go on with working both on match and on 251 00:18:29,580 --> 00:18:31,200 the farm. You said so yourself. 252 00:18:32,660 --> 00:18:33,660 I know that well. 253 00:18:38,040 --> 00:18:39,260 You're dead and tired all the time. 254 00:18:40,960 --> 00:18:42,480 Then we almost never have time to see each other more. 255 00:18:43,860 --> 00:18:44,860 I know it well. 256 00:18:45,800 --> 00:18:48,240 If you don't tell yours soon father that you don't want to work on the farm 257 00:18:48,240 --> 00:18:49,240 with us, I will. No. 258 00:18:49,580 --> 00:18:50,860 I do it myself. When? 259 00:18:52,700 --> 00:18:54,040 Now. Today. 260 00:18:58,840 --> 00:19:00,260 Don't look at me like that. 261 00:19:02,260 --> 00:19:03,079 Do you do it? 262 00:19:03,080 --> 00:19:04,200 Yes. I do it. 263 00:19:04,880 --> 00:19:05,880 Now. Today. 264 00:19:06,100 --> 00:19:07,100 I'm swooning. 265 00:19:07,920 --> 00:19:08,920 Amager Throat. 266 00:19:09,340 --> 00:19:10,340 Amager Throat. 267 00:19:36,169 --> 00:19:37,169 Sheep? 268 00:19:38,930 --> 00:19:40,310 There's something I'd like to talk to you about. 269 00:19:40,850 --> 00:19:42,510 Aha. It sounds serious. 270 00:19:46,570 --> 00:19:47,570 Yes, come on. 271 00:20:03,570 --> 00:20:04,950 We don't have all day, Svend. 272 00:20:10,830 --> 00:20:11,890 Don't get mad at me. 273 00:20:13,630 --> 00:20:19,690 But... Kirsten hasn't torn. 274 00:20:20,550 --> 00:20:21,550 What? 275 00:20:22,810 --> 00:20:24,770 Hell, you haven't, journeyman 276 00:20:25,010 --> 00:20:27,930 No. What's on your mind, you kids? Kirsten is not torn. 277 00:20:28,890 --> 00:20:32,070 I mean, we don't even have... What? 278 00:20:32,690 --> 00:20:33,710 Nothing. 279 00:20:36,190 --> 00:20:37,190 Shut up. 280 00:20:38,330 --> 00:20:39,770 Then you can't be afraid. 281 00:20:47,330 --> 00:20:52,030 Everything that goes on down there, you can 282 00:20:52,030 --> 00:20:56,550 good to wait. You don't have to have that busy with. 283 00:20:57,510 --> 00:21:01,850 I just mean it's nothing for you before long. 284 00:21:03,590 --> 00:21:06,470 Two minutes of performance and 18 years of performance. Do you understand that? 285 00:21:07,350 --> 00:21:08,350 Yes. 286 00:21:10,010 --> 00:21:12,810 It would also be good advice, if you were to have a young one now. 287 00:21:13,990 --> 00:21:15,990 With all that the two of us have to deal with here the farm. 288 00:21:54,540 --> 00:21:55,540 My God. 289 00:21:55,940 --> 00:21:56,940 How do you do? 290 00:21:57,360 --> 00:22:00,200 This is a coffee table from south of Jutland. 291 00:22:00,640 --> 00:22:01,640 Excuse me? 292 00:22:02,160 --> 00:22:04,340 It's a coffee table from south of Jutland. 293 00:22:05,160 --> 00:22:07,960 That Sønderjy's Kaffeborg is not, that called? 294 00:22:08,160 --> 00:22:09,160 Not at all. 295 00:22:09,540 --> 00:22:13,340 It looks good. You may... Thank you. 296 00:22:14,280 --> 00:22:15,280 Gentlemen. 297 00:22:15,640 --> 00:22:17,200 Please sit down. Help yourselves. 298 00:22:17,700 --> 00:22:20,680 We have some slides to show you, too then Mark will present our business 299 00:22:20,680 --> 00:22:24,060 proposal. And after that, we should have about one hour to relax before the 300 00:22:24,060 --> 00:22:25,060 dinner at your hotel. 301 00:22:26,260 --> 00:22:28,700 This proposal, do you have it in writing? 302 00:22:29,020 --> 00:22:29,899 Of course. 303 00:22:29,900 --> 00:22:31,100 We made copies for everyone. 304 00:22:31,440 --> 00:22:32,440 Franz, don't you want to share? 305 00:22:32,640 --> 00:22:33,640 Yes. 306 00:22:34,420 --> 00:22:35,460 The presentation. Yes. 307 00:22:35,980 --> 00:22:38,040 Please, have a seat. 308 00:22:41,230 --> 00:22:45,750 Dear people, actually we have others plans for the next few days, but we 309 00:22:45,750 --> 00:22:50,550 must read it on the plane home, and if it is interesting, then we will come 310 00:22:50,550 --> 00:22:51,550 back to you. 311 00:22:52,170 --> 00:22:53,610 What do you mean you have other plans? 312 00:22:54,210 --> 00:22:57,090 Yes, we just decided to have a look Copenhagen while we're here. 313 00:23:01,670 --> 00:23:07,830 But listen, it was so nice to meet you again, Axel. Thank you so much, and good luck. 314 00:23:08,320 --> 00:23:13,820 But you can't just... Look, this is our first and maybe last time in 315 00:23:13,820 --> 00:23:18,420 Denmark. And we have heard so many beautiful ones stories about Copenhagen. you know 316 00:23:18,480 --> 00:23:24,420 the parties, Nyhavn, the women's clubs, the women... you are famous for yours 317 00:23:24,420 --> 00:23:28,840 women. So we don't want to just buckle up our three days here in this little place. 318 00:23:29,280 --> 00:23:30,280 Yes. 319 00:23:31,620 --> 00:23:32,840 In you you it, right? 320 00:23:33,080 --> 00:23:34,380 Yes? Especially you. 321 00:23:34,820 --> 00:23:35,820 You get it. 322 00:23:36,100 --> 00:23:37,100 Yes. 323 00:23:37,790 --> 00:23:40,230 You are a bad man. I can see it. 324 00:23:41,810 --> 00:23:43,470 Is it ours closed in the hotel? 325 00:23:45,570 --> 00:23:46,570 Yes. 326 00:23:50,550 --> 00:23:51,890 Let me arrange a car for you. 327 00:23:54,230 --> 00:23:55,630 Be in the lobby. Thanks. 328 00:23:58,370 --> 00:23:59,370 We'll get back to you. 329 00:24:33,480 --> 00:24:35,660 Why are the Americans standing out here? They are on to Copenhagen. 330 00:24:36,740 --> 00:24:40,580 You, they shouldn't write that. Have they Didn't get the program? 331 00:24:40,980 --> 00:24:42,800 I have duplicated it in ten copies. 332 00:24:43,480 --> 00:24:45,420 Give them that one. Say there's a cart on it way. 333 00:24:45,740 --> 00:24:47,040 Should I call for a tow truck? 334 00:24:48,100 --> 00:24:49,360 No, you just have to say it. 335 00:24:52,040 --> 00:24:53,520 I need some time to come up with something. 336 00:25:06,320 --> 00:25:07,320 We can't let them go. 337 00:25:08,440 --> 00:25:09,920 No, but we can't burden them either to stay. 338 00:25:11,020 --> 00:25:12,980 If they want to go to Copenhagen, so be it they go to Copenhagen. 339 00:25:15,040 --> 00:25:18,960 We have been working for more than two months on this proposal. 340 00:25:19,420 --> 00:25:20,420 And for what? 341 00:25:21,820 --> 00:25:22,900 Nothing. It just worked. 342 00:25:23,140 --> 00:25:24,460 No, no. After all, they have the plan. 343 00:25:24,680 --> 00:25:26,200 Then they read this, then they turn back. 344 00:25:26,400 --> 00:25:27,400 They're not going to read it. 345 00:25:30,100 --> 00:25:32,840 The obvious smokes the first and best trash, they come by. 346 00:25:33,040 --> 00:25:35,740 But why shouldn't they read it? They going all the way from America to see 347 00:25:35,740 --> 00:25:38,440 the cooler. Because they consider us as amateurs. 348 00:25:39,360 --> 00:25:40,360 Us? Yes. 349 00:25:40,400 --> 00:25:43,460 They think we are flat-headed idiots, some bottom robbers who can't 350 00:25:43,460 --> 00:25:44,460 get something to run a business. 351 00:25:52,420 --> 00:25:54,320 Well, we really want to enter into a collaboration with such 352 00:25:54,320 --> 00:25:55,320 dirt rich? 353 00:25:56,960 --> 00:25:57,960 Yes! 354 00:25:59,600 --> 00:26:02,060 It may well be that there are some ski drinks, but some are rich 355 00:26:02,060 --> 00:26:03,060 ski drinks. 356 00:26:05,380 --> 00:26:08,980 Um... Mondolin says the Americans is on his way to Copenhagen. not right now 357 00:26:09,060 --> 00:26:14,560 Birth. We're just trying to save the company's future so it can be sweet and… 358 00:26:14,560 --> 00:26:20,980 What are they going to do in Copenhagen? They want ladies and booze party, 359 00:26:21,320 --> 00:26:22,320 and I don't know what. 360 00:26:23,540 --> 00:26:25,020 Will there also be ladies and booze party here? 361 00:27:09,320 --> 00:27:12,380 They cannot go to reserve one single table to reserve the whole 362 00:27:12,380 --> 00:27:13,620 the restaurant. Why not? 363 00:27:14,400 --> 00:27:17,220 All tables are reserved. I have broke up with them several weeks ago. Them 364 00:27:17,220 --> 00:27:18,220 may they cancel. 365 00:27:18,580 --> 00:27:20,060 Excuse me? How much do they want? 366 00:27:20,260 --> 00:27:21,640 It's not about money. 367 00:27:22,160 --> 00:27:24,840 It is about grands renomnis. 368 00:27:25,600 --> 00:27:27,360 And you can't put a price on that. 369 00:27:32,780 --> 00:27:35,280 I will give them DKK 500 per table they cancel. 370 00:27:38,140 --> 00:27:40,630 Plus... The most expensive dishes have wine on them my cards. 371 00:27:40,970 --> 00:27:42,130 To hell, company. 372 00:27:46,730 --> 00:27:47,730 Seven o'clock. 373 00:27:50,310 --> 00:27:51,310 Seven o'clock. 374 00:27:52,130 --> 00:27:55,050 I have been baking for three days, and then you tasted it once my brown stings. 375 00:27:56,910 --> 00:27:58,090 Axel didn't even do anything. 376 00:27:58,830 --> 00:28:01,330 It was he himself who had asked me to make a South Jutland coffee table. 377 00:28:02,290 --> 00:28:03,290 Oh, Mrs. Mundelin. 378 00:28:03,690 --> 00:28:05,870 Don't you want enough to bake for us, when? the americans are coming? 379 00:28:07,139 --> 00:28:09,500 Everyone here at the administration loves you baked goods. 380 00:28:10,180 --> 00:28:11,720 Just not enough to taste it. 381 00:28:11,920 --> 00:28:14,820 And it's good that the ladies from The hall at least transmits just a little 382 00:28:14,820 --> 00:28:15,820 twisted on it. 383 00:28:15,880 --> 00:28:16,880 Yes, yes. 384 00:28:18,100 --> 00:28:19,100 Number 24. 385 00:28:24,060 --> 00:28:25,060 What did he want? 386 00:28:26,040 --> 00:28:27,640 Mark, what did he say to you? 387 00:28:28,240 --> 00:28:30,640 We're going to a party tonight too the americans. 388 00:28:30,860 --> 00:28:32,360 At that nice hotel. 389 00:28:32,640 --> 00:28:33,760 That branch. 390 00:28:34,600 --> 00:28:38,000 And there is free dinner and cocktails and dance all night. 391 00:28:38,540 --> 00:28:41,200 Nothing is free. It is not old enough to know. 392 00:28:41,500 --> 00:28:43,700 Then we might give a little for it. 393 00:28:44,940 --> 00:28:47,740 We are busy if it has to be done put up. 394 00:28:48,560 --> 00:28:49,560 See you, Birthe. 395 00:28:49,800 --> 00:28:51,420 Good evening, Birte. Thanks. 396 00:29:07,340 --> 00:29:09,840 You know that Mark walks around and hand pick my girls? 397 00:29:10,840 --> 00:29:14,500 Or at least the very young of them, to some party for the Americans 398 00:29:14,500 --> 00:29:15,500 tonight. No. 399 00:29:18,220 --> 00:29:19,360 But there is something you need to know. 400 00:29:21,080 --> 00:29:22,900 It's Anette and me, Britt. 401 00:29:23,280 --> 00:29:25,280 Who? They are two new ones. 402 00:29:26,340 --> 00:29:27,780 They talk really bad about you. 403 00:29:28,320 --> 00:29:29,320 Well, why do they do that? 404 00:29:30,060 --> 00:29:31,060 Because you are their boss. 405 00:29:32,760 --> 00:29:34,360 Yes, there is no one who can like their boss. 406 00:29:34,580 --> 00:29:35,660 They call you morons. 407 00:29:36,110 --> 00:29:41,190 They say you make a difference to people, threatening them to lead them, and... So, 408 00:29:41,230 --> 00:29:42,310 what the hell else would I have done? 409 00:29:43,150 --> 00:29:45,510 They also say you're a moron cooling that should have been left at home 410 00:29:45,510 --> 00:29:46,510 the farm. 411 00:29:47,410 --> 00:29:49,030 Yes, it's not me who says that. 412 00:29:49,350 --> 00:29:50,350 It's them. 413 00:29:52,610 --> 00:29:53,610 Yes. 414 00:29:54,110 --> 00:29:57,070 Gossip like that, I can just don't take me off. But that 415 00:29:57,070 --> 00:29:57,689 should you 416 00:29:57,690 --> 00:29:59,730 They can expect the whole hall against you. 417 00:29:59,950 --> 00:30:00,949 How bad it is. 418 00:30:00,950 --> 00:30:01,950 I mean it. 419 00:30:03,030 --> 00:30:04,110 Well, they're dim-witted. 420 00:30:04,680 --> 00:30:07,660 They tried to trick themselves into a paid one day off Yes, it may well be, but you 421 00:30:07,660 --> 00:30:08,660 will have to take them seriously. 422 00:30:08,960 --> 00:30:11,800 So I'll go along with their story of, that they get bad smelling it 423 00:30:11,800 --> 00:30:12,800 the tail? Yes. 424 00:30:13,740 --> 00:30:18,060 Birthe, those two are going to mess up the whole factory if they get first 425 00:30:18,060 --> 00:30:19,060 the ladies with them. 426 00:30:23,900 --> 00:30:24,900 Fine. 427 00:30:27,000 --> 00:30:28,000 Has Bo come in? 428 00:30:28,780 --> 00:30:31,060 You can't move these monsters. That weighs safely. 429 00:30:31,740 --> 00:30:34,160 But then, I have promised Birthe to mourn so that you cannot close steps over there. 430 00:30:34,780 --> 00:30:36,420 Your mother, she is insane, Svend. 431 00:30:37,560 --> 00:30:38,560 I don't know that. 432 00:30:38,760 --> 00:30:41,020 Was it going to be okay? Yes, hold on shut up, get it right. I'm going home 433 00:30:41,020 --> 00:30:41,999 for the kids. 434 00:30:42,000 --> 00:30:43,620 Yes, come here, you rappel peeler. 435 00:30:50,220 --> 00:30:51,300 Hey, hey. 436 00:30:52,500 --> 00:30:53,800 I mean it. Get it right. 437 00:30:54,560 --> 00:30:55,620 Otherwise, Birthe will fire you again. 438 00:30:56,580 --> 00:30:59,820 Yes, we are two men, we have completely control it. 439 00:31:00,420 --> 00:31:01,420 Right, Svend? 440 00:31:01,640 --> 00:31:02,640 We'll probably get it sorted. 441 00:31:03,660 --> 00:31:04,660 Well. 442 00:31:04,960 --> 00:31:05,960 And then just come home. 443 00:31:06,200 --> 00:31:07,420 I could if you were… 444 00:31:07,420 --> 00:31:15,580 She 445 00:31:15,580 --> 00:31:16,900 is delicious, right? 446 00:31:23,160 --> 00:31:24,160 Oh, Svend. 447 00:31:25,840 --> 00:31:26,840 What the hell are we doing? 448 00:31:28,480 --> 00:31:29,580 We're going to a bajer. 449 00:31:30,020 --> 00:31:31,020 Hell no. 450 00:31:31,390 --> 00:31:34,110 If those aunts can smell that I have drunk, then there's nothing funny about it 451 00:31:34,110 --> 00:31:35,110 to me tonight. 452 00:31:38,490 --> 00:31:41,270 So I have found something that is a lot better. 453 00:31:42,530 --> 00:31:43,530 Do you do things. 454 00:31:50,790 --> 00:31:51,970 Try sticking your head in this one. 455 00:31:52,290 --> 00:31:53,009 This one? 456 00:31:53,010 --> 00:31:54,010 Yes. 457 00:31:54,530 --> 00:31:55,530 And then sniff. 458 00:31:56,850 --> 00:31:57,850 Like this. 459 00:32:08,360 --> 00:32:11,780 It gives a much better shit than just advice. 460 00:32:16,000 --> 00:32:17,200 Is the stick above the head all the way down? 461 00:32:18,900 --> 00:32:20,280 Sniff. That's the limit. 462 00:32:23,020 --> 00:32:24,400 I usually do it three times. 463 00:32:53,370 --> 00:32:54,490 Where are you going, master? 464 00:32:57,650 --> 00:32:59,210 You'll probably have to wait for that. 465 00:33:06,570 --> 00:33:07,690 Have you set the table? 466 00:33:07,910 --> 00:33:09,010 Yes. That's good. 467 00:33:09,670 --> 00:33:11,130 Why does dad never help? 468 00:33:11,470 --> 00:33:12,830 Father has been in the field all day. 469 00:33:14,390 --> 00:33:15,390 But it's snowing. 470 00:33:16,390 --> 00:33:17,450 I bought soda. 471 00:33:17,850 --> 00:33:20,710 Yes, where is it? Yes, calm, calm. 472 00:33:21,960 --> 00:33:22,960 You little rat. 473 00:33:28,240 --> 00:33:30,860 Thanks. So just take the potatoes with you. 474 00:33:31,400 --> 00:33:32,400 Okay. 475 00:33:33,360 --> 00:33:34,360 Thanks. 476 00:33:40,100 --> 00:33:41,100 Jørgen, there is food. 477 00:33:41,360 --> 00:33:42,360 Turn off. 478 00:33:43,420 --> 00:33:45,220 There is food, Jørgen. Yes. 479 00:33:46,100 --> 00:33:48,700 I just have to finish watching. 480 00:33:49,300 --> 00:33:50,300 Virtue. 481 00:33:56,720 --> 00:33:59,360 How did it go today with the tall gentlemen there? 482 00:34:00,580 --> 00:34:03,180 Americans, it was there for half a day. Then they were ready to move on to 483 00:34:03,180 --> 00:34:04,180 Copenhagen. 484 00:34:04,260 --> 00:34:06,500 Well, what the hell were they going to take in after? 485 00:34:07,420 --> 00:34:09,040 Ladies and booze and party. 486 00:34:09,600 --> 00:34:10,600 Something mostly ladies. 487 00:34:10,699 --> 00:34:11,920 Well, we have that here too. 488 00:34:12,580 --> 00:34:13,920 That's what I said too. Yes. 489 00:34:15,380 --> 00:34:17,440 Do you know what Axel did? 490 00:34:17,940 --> 00:34:22,719 He threw a huge party with dinner and dancing and the very big draw at the Hotel 491 00:34:22,719 --> 00:34:23,719 Grand. 492 00:34:24,219 --> 00:34:25,219 With my girls. 493 00:34:26,330 --> 00:34:27,330 What kind of girls are these? 494 00:34:27,750 --> 00:34:28,750 They are the ones I hated. 495 00:34:29,010 --> 00:34:30,310 Or the young ones. 496 00:34:30,690 --> 00:34:34,389 Elsa, Marianne and all the others. So was the dead were probably something to write home about 497 00:34:34,389 --> 00:34:36,530 about this afternoon, huh? It is also what I'm afraid of. Yes. 498 00:34:38,850 --> 00:34:41,030 Half of them end up on their backs, without to be able to remember their own name. 499 00:34:42,030 --> 00:34:43,090 Why do they end up on their backs? 500 00:34:47,870 --> 00:34:52,469 Because... Because they're not as good brought up like you, Svend and Katrine. 501 00:34:53,560 --> 00:34:56,139 Can you not care what girls like that make a night like that 502 00:34:56,139 --> 00:34:56,759 a party? 503 00:34:56,760 --> 00:34:57,880 No, it's my girls. 504 00:34:58,680 --> 00:34:59,680 The girls, you're not their mother. 505 00:35:00,140 --> 00:35:01,140 What? 506 00:35:04,800 --> 00:35:06,060 But you also attended that party? 507 00:35:06,580 --> 00:35:08,800 No. No, what do you need this too for? 508 00:35:11,800 --> 00:35:13,040 Well, it's nothing to us. 509 00:35:33,299 --> 00:35:34,480 What are you going to do, dad? 510 00:35:40,480 --> 00:35:41,680 The father has to fix some things. 511 00:35:42,640 --> 00:35:43,860 How should we have the fish? 512 00:35:44,220 --> 00:35:49,620 We will after you've read all of these Anders Sand leaves. 513 00:35:50,200 --> 00:35:52,100 Twice. Oh, that's a lot. 514 00:35:52,660 --> 00:35:55,280 Then I'll come up and count myself later. It stays here in the room we have 515 00:35:55,280 --> 00:35:56,280 agreed, right? 516 00:35:56,800 --> 00:35:57,800 It's good, honey. 517 00:35:57,920 --> 00:35:58,920 You are a big boy. 518 00:38:12,300 --> 00:38:16,200 I wanna squeeze you. 519 00:38:16,500 --> 00:38:21,880 Let me be your sweetest sugar dream. 520 00:38:22,740 --> 00:38:28,940 Oh, won't you please me. 521 00:38:29,700 --> 00:38:32,900 Oh, won't you squeeze me. 522 00:38:33,320 --> 00:38:37,520 Let's make every star come out. 523 00:38:46,960 --> 00:38:48,520 Is it what I think it is? 524 00:38:48,740 --> 00:38:49,740 Yes. 525 00:38:50,300 --> 00:38:52,220 Directly imported from Fidel's website. 526 00:39:01,860 --> 00:39:05,960 I haven't had one of these in a long time time. 527 00:39:10,520 --> 00:39:11,520 Do you play tennis? 528 00:39:12,020 --> 00:39:13,020 Every tennis I get. 529 00:39:13,280 --> 00:39:14,280 You? 530 00:39:14,600 --> 00:39:15,600 It's been a while. 531 00:39:15,840 --> 00:39:17,320 But I had always listened a lot Malaya. 532 00:39:17,840 --> 00:39:20,100 Malaya? I raised a plantation there six years. 533 00:39:21,680 --> 00:39:22,680 Porcupine moth. 534 00:39:24,520 --> 00:39:27,220 I had 600 people working for me in the middle of the jungle. 535 00:39:28,140 --> 00:39:29,700 It was a great time. Being. 536 00:39:30,520 --> 00:39:32,060 My wife and I were very happy. 537 00:39:33,600 --> 00:39:35,360 Until she started to get scared. 538 00:39:36,220 --> 00:39:37,220 Men often do that. 539 00:39:37,780 --> 00:39:38,780 I think she had everything. 540 00:39:39,780 --> 00:39:40,780 She had. 541 00:39:41,200 --> 00:39:42,380 But it wasn't enough for her. 542 00:39:43,420 --> 00:39:44,900 So we had to move back to Denmark. 543 00:39:45,440 --> 00:39:46,620 And then I developed Carmen. 544 00:39:48,380 --> 00:39:50,020 So maybe it was a parapet in employment? 545 00:39:50,260 --> 00:39:51,260 I think so. 546 00:39:55,500 --> 00:39:58,540 Anyway, I used something home that money can't buy. 547 00:39:59,260 --> 00:40:00,260 Money can buy everything. 548 00:40:02,400 --> 00:40:03,400 Not everything. 549 00:40:04,520 --> 00:40:07,660 I found the knee to run one gigantic business venture to success. 550 00:40:08,680 --> 00:40:11,260 But drawn is to hear the right ones managers. 551 00:40:11,900 --> 00:40:12,900 You see... 552 00:40:14,839 --> 00:40:17,460 Each department in a community is like a state within a state. 553 00:40:17,940 --> 00:40:19,120 And I don't want to interfere with that. 554 00:40:19,960 --> 00:40:21,640 I really believe in my managers. 555 00:40:22,080 --> 00:40:23,080 Really? 556 00:40:23,420 --> 00:40:24,420 All of them? 557 00:40:24,620 --> 00:40:25,620 All of them. 558 00:40:26,460 --> 00:40:29,040 I know exactly who they are and what they are capable of. 559 00:40:33,100 --> 00:40:34,680 And how exactly do you know that? 560 00:40:35,440 --> 00:40:37,220 I chose them from Zodiac Science. 561 00:40:39,720 --> 00:40:40,720 I'm not scolded. 562 00:40:42,120 --> 00:40:45,200 Do you know why the ancient Egyptian dynasty ran for thousands of years? 563 00:40:46,820 --> 00:40:50,020 They made sure that their managers was understood on purpose by Leo. 564 00:40:52,260 --> 00:40:53,260 Interesting. 565 00:40:55,080 --> 00:40:57,400 And you understand that Carmen was supposed to be such a dynasty? 566 00:40:57,860 --> 00:40:58,860 Of course. 567 00:40:59,980 --> 00:41:01,480 All I ask is if you believe me. 568 00:41:23,760 --> 00:41:24,760 Hell of a party, huh? 569 00:41:25,900 --> 00:41:28,480 Yes. Aren't you enjoying yourself? 570 00:41:29,940 --> 00:41:33,160 Yes. Have you seen the blonde? 571 00:41:33,500 --> 00:41:36,320 They're all blondes, you. This is Denmark. 572 00:41:36,920 --> 00:41:38,400 The waitress. 573 00:41:38,780 --> 00:41:40,760 Oh my goodness. I'm in love. 574 00:41:40,980 --> 00:41:42,580 Stop the music. 575 00:41:43,740 --> 00:41:49,580 There's something I gotta do. You gotta count here. 576 00:41:50,600 --> 00:41:53,020 Just how much is... 577 00:41:53,240 --> 00:41:58,680 Danish lyrics by Nicolai Winther 578 00:42:27,440 --> 00:42:28,580 I'm at a business dinner. 579 00:42:29,640 --> 00:42:34,320 Business dinner? Is that what they call it that when they pour booze and naughty girl 580 00:42:34,320 --> 00:42:36,160 over the American power elite? 581 00:42:37,560 --> 00:42:40,160 How does such an arrangement actually run up in? I put the typical one 582 00:42:40,160 --> 00:42:41,160 pamper dinner. 583 00:42:41,880 --> 00:42:44,140 What do they say we get one made proper interview instead of it 584 00:42:44,140 --> 00:42:45,780 article their mayonette cloth write? 585 00:42:46,060 --> 00:42:47,060 Is it a doubt with them? 586 00:42:47,320 --> 00:42:50,680 I'd rather drink gasoline and piss on a bonfire. May I quote them for 587 00:42:50,680 --> 00:42:53,500 that? They write the damn thing. It does their kind, Julie was made for. 588 00:42:53,760 --> 00:42:54,760 What did they say? 589 00:43:08,439 --> 00:43:10,520 The kinder ones ensure that the man becomes mayor. 590 00:43:12,600 --> 00:43:15,460 Of course, Mr. Biber. And no one comes into our party, less I am 591 00:43:15,460 --> 00:43:16,460 approved. 592 00:43:17,140 --> 00:43:18,140 It is understandable. 593 00:43:50,090 --> 00:43:51,090 Fat? 594 00:44:22,380 --> 00:44:23,279 Where is a locking pin? 595 00:44:23,280 --> 00:44:25,100 No, you don't ask him that, do you? 596 00:44:25,360 --> 00:44:26,720 What kind of one is it? 597 00:44:29,060 --> 00:44:31,380 Where is the director of debt? 598 00:46:07,080 --> 00:46:08,400 It is a private event. 599 00:46:09,100 --> 00:46:10,100 I know that well. 600 00:46:11,240 --> 00:46:14,320 If they take one step closer, then I call Mr. Bøber. 601 00:46:17,940 --> 00:46:18,940 Shaft! 602 00:46:22,020 --> 00:46:25,000 Do you want to tell him I'm with you? in the fight? She is in the fight. 603 00:46:25,400 --> 00:46:27,400 Well, yes. I wasn't straight forward to see. 604 00:46:27,700 --> 00:46:28,700 I can't find Finn. 605 00:46:28,760 --> 00:46:31,380 After all, he was on the weather page just before the week away. I'm kind of all over the place. 606 00:46:33,040 --> 00:46:34,040 What about Odense? 607 00:47:27,279 --> 00:47:28,840 Why don't you answer when I call on you? 608 00:47:30,660 --> 00:47:32,580 What? Because I'm mad at you. 609 00:47:32,940 --> 00:47:33,960 I'm the one who's mad at you. 610 00:47:36,140 --> 00:47:38,160 I told you to stay on the room. 611 00:47:39,000 --> 00:47:40,560 I just want to fish. 612 00:48:14,080 --> 00:48:15,760 Girls? What are you doing here? 613 00:48:15,980 --> 00:48:17,540 I had to see how my girls were doing that. 614 00:48:18,060 --> 00:48:20,260 All your girls are doing great. 615 00:48:21,660 --> 00:48:22,980 Where are you going with him? 616 00:48:42,740 --> 00:48:43,740 Mother? 617 00:48:44,340 --> 00:48:45,340 What are you doing here? 618 00:48:46,180 --> 00:48:47,180 And the Forty Tower. 619 00:48:47,480 --> 00:48:48,480 Who? 620 00:48:48,700 --> 00:48:50,320 The Americans. No, mother. 621 00:48:50,700 --> 00:48:51,720 You don't mean that. 622 00:48:52,040 --> 00:48:54,040 What? They are grown women. 623 00:48:54,400 --> 00:48:56,740 Have you come to keep an eye on them, or? No, you shouldn't. 624 00:48:59,320 --> 00:49:00,680 It's old Shatter. 625 00:49:01,080 --> 00:49:02,280 It was semi-moist, that one. 626 00:49:02,660 --> 00:49:04,260 I can make you a drink then. 627 00:49:05,360 --> 00:49:06,400 Hello, hello. 628 00:49:08,480 --> 00:49:12,080 Birthe, you must dance with us. Yes, Birth. Birthe comes to dance with 629 00:49:12,080 --> 00:49:13,080 us. 630 00:49:20,580 --> 00:49:23,380 Thanks for 631 00:49:23,380 --> 00:49:28,940 at se. 632 00:50:13,290 --> 00:50:15,010 To take us on the road. 633 00:50:17,210 --> 00:50:19,390 Man made the train. 634 00:50:21,430 --> 00:50:24,190 To carry the heavy load. 635 00:50:26,250 --> 00:50:29,530 And man made the electric light. 636 00:50:30,510 --> 00:50:33,350 To take us out the dark. 637 00:50:35,130 --> 00:50:38,370 And man made the boat on the water. 638 00:50:39,510 --> 00:50:42,090 Like he know I made the ark. 639 00:50:44,240 --> 00:50:46,540 This is a man's world. 640 00:50:47,800 --> 00:50:52,280 It wouldn't be nothing 641 00:50:52,280 --> 00:50:57,880 without the woman of God. 642 00:51:00,620 --> 00:51:03,160 I'm gonna show you what to do. 643 00:51:05,540 --> 00:51:08,760 We're gonna rub, rub, rub, give you the twist. 644 00:51:09,080 --> 00:51:12,160 All night long we'll do like this, oh yeah. 645 00:51:33,540 --> 00:51:34,940 Hvad vil du gerne blive, når du bliver stor, Finn? 646 00:51:35,860 --> 00:51:36,860 Det ved jeg ikke. 647 00:51:39,680 --> 00:51:41,640 Hvis der er noget, du drømmer om, så you should go for it. 648 00:51:42,900 --> 00:51:43,900 No matter what it is. 649 00:51:47,060 --> 00:51:48,120 It is important to have a dream. 650 00:51:50,500 --> 00:51:52,920 In fact, you don't even need a garden some special abilities to succeed. 651 00:51:55,300 --> 00:51:57,360 Most people, they can do much more, than they themselves think. 652 00:51:58,660 --> 00:52:02,240 So even if what you dream about, it can seems impossible. 653 00:52:02,730 --> 00:52:03,730 And you're scared. 654 00:52:04,930 --> 00:52:06,130 Then you have to do it anyway. 655 00:52:09,730 --> 00:52:10,730 You have to believe it. 656 00:52:15,350 --> 00:52:16,350 Bet everything on it. 657 00:52:18,610 --> 00:52:20,470 When it's not the biggest, you have to could see it for you. 658 00:52:22,210 --> 00:52:24,730 You must be able to visualize your dream. That is very important. 659 00:52:28,690 --> 00:52:29,690 Do you understand? 660 00:52:32,490 --> 00:52:33,490 Do you have a dream? 661 00:52:35,210 --> 00:52:37,490 Yes, I would like to catch fish. 662 00:52:38,230 --> 00:52:39,230 It's a good dream. 663 00:52:40,430 --> 00:52:41,510 A really good dream. 664 00:52:46,850 --> 00:52:47,850 Try to close your eyes. 665 00:52:50,450 --> 00:52:51,450 What can you see? 666 00:52:54,010 --> 00:52:55,010 Nothing. 667 00:52:56,110 --> 00:52:58,110 Concentrate and imagine that you catches a fish. 668 00:52:59,950 --> 00:53:00,950 How does it look? 669 00:53:04,319 --> 00:53:05,319 What can you see? 670 00:53:12,600 --> 00:53:13,780 Please open your eyes again. 671 00:53:18,940 --> 00:53:19,980 It's nothing, you just straight do. 672 00:53:24,940 --> 00:53:26,960 But those who can figure it out, they can change the world.